Scroll Top
М. Т. Gologanov 54 1/7, 1000 Skopje, Republic of North Macedonia

Episode 03 – “Video Message”

540965917_122125603580931438_746912317254004562_n

Era tries to record a video message to the mayor — an open complaint about the lack of public Wi-Fi in the Charshija. She records 37 attempts on the street, but something interrupts her every time: shouting merchants, loud music, pigeons, and at one point even Konfuči reciting poetry in the background.

Artan helps her film, but adds a filter that changes her voice and makes her look and sound like a 70-year-old grandmother. She accidentally sends the message like that — and it goes viral.

The mayor replies, believing she’s “the wisest pensioner in Skopje.”

Watch the full episode here: